top of page

ご利用の流れ

FLOW

1.HPよりお問い合わせ

ホームページからお問い合わせください。

弊社担当よりご依頼内容について折り返しメールにてご連絡いたします。

2.メールにてご連絡

翻訳を希望する動画と日本語原稿(スクリプト)を指定の形式で送っていただきます。

​※日本語原稿がない場合は5.ご入金確認後に弊社にて書き起こした原稿を確認頂き、必要に応じて修正いただきます。

3.動画と原稿の送付

担当より納品日とお見積もり金額をメールします。

4.お見積もり

内容に問題なければ請求書をPDFでお送りいたしますので、指定口座にご入金ください。

※入金確認後、動画翻訳制作に着手いたします。

​※領収書が必要な場合はお申し付けください。

5.ご入金

ご指定のメールアドレスに制作後の動画をアップロードしたGigaFile便のリンク先を記載して納品となります。

6.完成データの納品

ご利用の流れ
bottom of page